En su conjunto, la obra aborda distintas manifestaciones del ritual del Día de los Difuntos pertenecientes a las culturas Quechua (definido como Aya Markay Quilla), y Aymara (Aiayu Uru), dos de las principales expresiones andinas de pueblos originarios de nuestra América del Sur.

Es de destacar que “La Mesa del Aya Markay Quilla” realiza, además, tareas de difusión y (re)conocimiento de los sentidos, cosmovisión, ceremonialidad funeraria y culturas de los pueblos andinos sobre este hecho en particular, pero también sobre otros que son parte del calendario andino, manifestados y desarrollados desde hace décadas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, como de otras en el territorio nacional.